Letra traducida de Institutionalized - Suicidal Tendencies en espa�ol

Institucionalizado

A veces trato de hacer las cosas y simplemente no funciona de la manera que quer�a.
Me pongo frustrado y me esfuerzo por hacerlo, me tomo mi tiempo y no funciona de la manera que quer�a.
Es como si me concentrara mucho y no funciona.
Todo lo que hago y todo lo que intento nunca resulta.
Es como si necesitara tiempo para entender estas cosas.
Pero siempre hay alguien, ah� va:

Hey Mike:
Sabes, hemos notado que has estado teniendo muchos problemas �ltimamente.
T� sabes, tal vez deber�as salir y hablar de ello, tal vez te sentir�as mucho mejor.
Y yo:
Oh no sabes, yo voy a averiguarlo, d�jame en paz. Voy a averiguarlo.
T� sabes que estoy trabajando en eso por m� mismo.
Y ellos:
Bueno, ya sabes, si quieres hablar de eso estaremos aqu�, y probablemente te sentir�s mucho mejor si hablas de ello. Entonces, �por qu� no hablar de ello?
Y yo:
No, no quiero, estoy bien, voy a averiguarlo yo mismo.
Pero ellos me siguen molestando. y me siguen molestando, y se acumula en mi interior.

As� que vas a ser internado
Saldr�s lavado del cerebro con los ojos inyectados de sangre.
No tendr�s nada que decir.
Te van a lavar el cerebro hasta que veas a su manera.

No estoy loco!! - Internado!!
Tu eres el que esta loco!! - Internado!!
Tu eres el que esta loco!! - Internado!!
Me est�s volviendo loco - Internado!!
Me mantuvieron en una instituci�n,
Dijeron que era la �nica soluci�n,
para darme la ayuda profesional necesaria,
para protegerme del enemigo - Yo.

Yo estaba en mi habitaci�n, mirando a la pared pensando en todo.
Pero entonces otra vez ya no estaba pensando en nada
Y entonces mi mam� entr� y yo ni siquiera sab�a que ella estaba all�.
Ella me llam� por mi nombre y yo no la escuchaba y entonces ella comenz� a gritar: MIKE! MIKE!

Y yo:
�Qu�, qu� pasa?
Ella dice:
�Qu� pasa contigo?
Y yo:
No me pasa nada mam�.
Ella dice:
No me digas eso, est�s drogado!
Y yo:
No mam� no estoy drogado, estoy bien, s�lo estaba pensando sabes, �por qu� no me consigues una Pepsi?
Ella dice:
NO est�s drogado!
Y yo:
https://www.coveralia.com/letras-traducidas/institutionalized-suicidal-tendencies.php
Mam� estoy bien, estoy pensando.
Ella dice:
No, no est�s pensando, est�s drogado!, La gente normal no act�a de esa manera!
Y yo:
Mam� solo dame una Pepsi, por favor,
todo lo que quiero es una Pepsi, y ella no me la da.
Todo lo que quer�a era una Pepsi, s�lo una Pepsi, y ella no me daba.
Solo una Pepsi.

Te dan una camisa blanca con mangas largas.
Est�s atado a la espalda, Te tratan como ladr�n.
Te medican que porque son perezosos,
Es demasiado trabajo para ayudar a un loco.

No estoy loco!! - Internado!!
Tu eres el que esta loco!! - Internado!!
Me est�s volviendo loco - Internado!!
Me metieron en una instituci�n,
dijeron que era la �nica soluci�n.
Para darme la ayuda profesional necesaria,
para protegerme del enemigo - Yo.

Yo estaba sentado en mi habitaci�n cuando mi mam� y mi pap� entraron, acercaron una silla y se sentaron.
Ellos:
Mike, tenemos que hablar contigo.
Y yo:
Est� bien �qu� pasa?
Ellos:
Yo y tu madre hemos notado que �ltimamente estas teniendo muchos problemas,
Y t� te has ido sin raz�n y tenemos miedo de que vayas a hacerle da�o a alguien,
tenemos miedo de que vayas a hacerte da�o.
As� que decidimos que ser�a mejor para tus intereses si te ponemos en alguna parte.
Donde puedes obtener la ayuda que necesitas.
Y yo:
Esperen, �de qu� est�n hablando, hemos decidido!?
Mis mejores intereses?! �C�mo saben cu�les son mis intereses?
�C�mo pueden decir que son mis intereses? �Qu� est�n tratando de decir, que estoy loco?
Cuando fui a SUS escuelas, fui a SUS iglesias,
fui a SUS instalaciones de aprendizaje?!Entonces, �c�mo pueden decir que estoy loco?

Dicen que van a arreglar mi cerebro,
aliviar mi sufrimiento y mi dolor.
Pero para el momento en que arreglen mi cabeza,
mentalmente estar� muerto

No estoy loco!! - Internado!!
Tu eres el que esta loco!! - Internado!!
Me est�s volviendo loco - Internado!!
Me metieron en una instituci�n,
dijeron que era la �nica soluci�n.
Para darme la ayuda profesional necesaria,
para protegerme del enemigo - Yo.

Tweet