Letra traducida de Blind Curve: I. Vocal Under A Bloodlight / II. Passing Strangers / III - Marillion en espa�ol

I. Canto bajo una Luz Sangrante
Anoche dijiste que estaba fr�o, intocable,
una solitaria pieza de acci�n de otra ciudad.
S�lo quiero liberarme, soy feliz de ser solitario,
�podr�as irte?
S�lo d�jame solo con mis pensamientos.
S�lo un escape, oh, s�lo un escape.
Me estoy salvando a mi mismo.

II. Extra�os Pasajeros
Colgada bajo un collar de luces de carnaval,
la luna, queja fr�a, sujeta en la cresta de la noche,
estoy demasiado cansado de luchar.
Por eso ahora somos extra�os pasajeros, en mesas sencillas,
a�n tratando de acabar con esto,
a�n tratando de escribir canciones de amor para extra�os pasajeros,
para todos aquellos extra�os pasajeros,
y las mentiras parpadeantes, todas esas mentiras parpadeantes
se esparcen con la tinta h�meda en el papel.

III. Mylo
�Oh! Recuerdo Toronto, cuando Mylo cay�
y nos sentamos y lloramos al tel�fono,
nunca me sent� tan solo,
�l fue el primero de los nuestros.
Algunos caemos en una llamarada de oscuridad;
algunos caemos en una nube de publicidad;
el precio de la infamia, el l�mite de la locura.
Otro Holiday Inn, otro hogar temporal
y un entrevistador me amenaz� con un micr�fono;
"h�blame, �me contar�s tus historias?"

Y le habl� de la conciencia y le habl� del dolor
y �l mir� a la ventana y comenz� a llover;
pens� que quiz�s ya me hab�a vuelto loco.
Y busqu� una botella y �l busc� la puerta
y levant� las p�ldoras somn�feras aplastadas en el piso,
que me invitaban a una obscenidad casual.

IV. Caminata por los Per�metros
Ser�a incre�ble si pudi�ramos repasar
todos los momentos que hemos vivido aqu�, todas las colisiones.
https://www.coveralia.com/letras-traducidas/blind-curve--i--vocal-under-a-bloodlight---ii--passing-strangers---iii-marillion.php

Agotado, nunca he estado tan agotado,
nunca he estado tan afuera antes.
Camino por los per�metros,
hay una presencia aqu�,
siento que podr�a haber sido antigua,
podr�a haber sido m�stica.

Hay una presencia,
un ni�o, mi ni�o,
mi infancia, una infancia desubicada,
mi infancia, una infancia desubicada,
devu�lvanmela, devu�lvanmela.
�Una infancia!
�Esa infancia! �Esa infancia! �Esa infancia! �Esa infancia!
�Oh! �Por favor devu�lvanmela!

V. Umbral
Vi una viuda de guerra en una lavander�a
lavando los recuerdos de la ropa de su esposo,
ten�a medallas colocadas en un abrigo deshilado,
un nudo en su garganta con ojos de cementerio.

Veo convoyes frenar y arrastrarse en autopistas de Alemania Occidental
tratando de levantar una guerra,
van a empatar el marcador.
�Oh... No lo puedo soportar m�s!

Veo banderas negras en f�bricas,
se�oras que dan sopa envenenando los labios de los pobres.
Veo ni�os con miradas inexpresivas
destinados a la violaci�n en los callejones,
�a alguien le importa? �No lo puedo soportar m�s!
�Debemos decir adi�s?

Veo, �sacerdotes? �pol�ticos?
h�roes en negros cuerpos-bolsas de pl�stico bajo banderas de las naciones.
Veo ni�os implorando con las manos extendidas,
empapados en Napalm, esto no es Vietnam.
�No lo puedo soportar m�s! �Debemos decir adi�s?
�C�mo podemos justificarlo? �Nos llaman civilizados!

Tweet