Letra traducida de Coward Of The County - Kenny Rogers en espa�ol

Cobarde del condado

Todos lo consideraban el cobarde del condado.
El nunca hab�a estado de pie una sola vez para probar al condado que estaba equivocado.
Su mam� lo llam� Tommy,
los amigos solo lo llamaban amarillo,
Pero algo siempre me dijo que ellos estaban malinterpretando a Tommy.

El ten�a solamente diez a�os cuando su padre muri� en prisi�n.
Yo busqu� despu�s a Tommy porque �l era el hijo de mi hermano.
Sigo recordando las �ltimas palabras que mi hermano le dijo a Tommy:
"Hijo, mi vida ha terminado, pero la tuya apenas ha empezado.

Prom�teme, hijo, no hacer las cosas que yo he hecho.
Al�jate de los problemas si puedes
Ahora, no significa que eres d�bil si volteas la otra mejilla.
Espero que seas lo suficientemente mayor para entender:
Hijo, t� no tienes que pelear para ser un hombre."

Para todos hay alguien, y el amor de Tommy era Becky.
En sus brazos el no ten�a que probar que era un hombre.
Un d�a mientras �l trabajaba
los muchachos armados llegaron llamando.
Tomaron su turno con Becky... �Eran tres!

Tommy abri� la puerta y vi� a su Becky llorando.
El vestido rasgado, el aspecto destrozado era m�s de lo que pod�a soportar.
Se acerc� a la chimenea y tom� la foto de su padre.
https://www.coveralia.com/letras-traducidas/coward-of-the-county-kenny-rogers.php
A medida que sus l�grimas ca�an en la cara de su padre, el escuch� est�s palabras de nuevo:

"Prom�teme, hijo, no hacer las cosas que yo he hecho.
Al�jate de los problemas si puedes.
Ahora, no significa que seas d�bil si volteas la otra mejilla.
Espero que seas lo suficientemente mayor para entender:
Hijo, no tienes que pelear para ser un hombre."

Los chicos armados solo se rieron de �l cuando entro al bar.
Uno de ellos se levanto y se reuni� con �l a medio camino.
Cuando Tommy se dio la vuelta, ellos dijeron: "Oye, mira, el amarillo se est� yendo."
Pero se pod�a o�r caer un alfiler cuando Tommy se detuvo y bloque� la puerta.

Veinte a�os de gatear se embotell� en su interior.
El nada les deb�a; les hab�a dejado tenerlo todo.
Cuando Tommy dej� el bar ning�n chico armado estaba de pie.
El dijo, "esta es por Becky," mientras ve�a al �ltimo caer.
Y escuch� que dijo:

"Te prometo, padre, no hacer las cosas que has hecho.
Me he alejado de los problemas cuando puedo.
Ahora, por favor no pienses que soy d�bil, no volte� la otra mejilla.
Y, pap�, espero que entiendas:
Algunas veces tienes que pelear cuando eres un hombre."

Todos lo consideraban el cobarde del condado.

Tweet