Letra traducida de Empire Of The Clouds - Iron Maiden en español

Para cabalgar la tormenta hacia el imperio de las nubes
Para cabalgar la tormenta, montaron en su fantasma plateado
Para cabalgar la tormenta, a un reino futuro
Para cabalgar la tormenta, y maldito sea el resto, al olvido
Realeza y dignatarios, brandy y puros
Gigante de los cielos, del que todos hablan, los acoges en tus brazos
Se rieron millones de veces, para despreciar el navío de su majestad
"A la India" dijeron, "que la alfombra mágica vuele", en un día fatídico de octubre
Niebla en los árboles, la piedra suda el rocío
El alba, primero roja, después azul
Colgando del mástil, esperando órdenes
La nave de su majestad, el R101
El mayor navío fabricado por el hombre, un gigante de los cielos
Para todos los escépticos, el titanic cabría dentro
Piel de tambor redondeada, la piel de un lienzo, plateada al sol
Nunca se enfrentó a la furia, una lección por venir
La furia que llegará...
En el creciente brillo, una tormenta se forma en el oeste
El timonel miró el barómetro hundirse (1)
Debemos ir, debemos jugárnosla con el destino
Debemos ir, no podemos llegar tarde con los políticos
La tripulación, despierta durante treinta horas trabajando hasta la extenuación
La nave en su espina dorsal, en cada milímetro de sus nervios
Nunca fue a máxima velocidad, nunca se probó
Una cubierta frágil será su talón de Aquiles
Un Aquiles que está por venir...
Navegantes del cielo, una casta fuerte
Leales al Rey, y a la ley del aire
Los motores palpitan, suena el telégrafo
Soltad las amarras que nos unen a tierra
Dijo el timonel, "Señor, es muy pesado, nunca volará"
El Capitan dijo "¡olvida la carga! esta noche lo conseguiremos".
Los espectadores gritaron asombrados, mientras se separaba del mástil
Bautizándolo con su agua, desde el lastre, a popa y a proa
https://www.coveralia.com/letras-traducidas/empire-of-the-clouds-iron-maiden.php
Ahora se desliza hacia nuestra historia...
Sintiendo cómo el viento sopla sobre ti
Sintiendo las ráfagas atravesarte
Viendo el canal bajo tus pies
Cada vez más lejos, en la noche
Las luces pasan bajo tus pies
El norte de Francia, dormido en su lecho
La tormenta ruge a tu alrededor
Una contra un millón, o eso dicen
La parca a tu lado
El viento cala hasta los huesos
Teniendo que tomar una decisión
Hombres curtidos, dormidos en sus tumbas
La cubierta se desgarra, y se hunde
La lluvia se cuela en la bodega
Sangrando hasta la muerte, cae
El gas del paracaídas se escapa
Se escuchó el grito, "¡Nos estrellamos, chicos!", cayendo en picado
Tres mil caballos se callan mientras el navío agoniza
Las bengalas que señalan el camino iluminándose en el último momento
El imperio de las nubes, cenizas de nuestra historia
Al final sólo cenizas...
Aquí yacen sus sueños mientras miran al sol
En el suelo, donde lo construyeron, y donde arrancaron los motores
Hacia la luna y las estrellas, pero ¿qué hemos hecho?
Oh, puede que los soñadores mueran, pero los sueños sobreviven
Los sueños sobreviven
Los sueños sobreviven
Ahora una sombra en la colina, el ángel del este
Que el imperio de las nubes descanse en paz
Y en un cementerio del campo, inclinando la cabeza hacia el mástil
Ocho y cuarenta almas, que vinieron a morir a Francia...

Tweet