Letra traducida de Foot Of Pride - Bob Dylan en espa�ol
El pie del orgullo
Como el le�n que desgarra la carne de un hombre.
As� lo hace la hembra que pretende ser var�n.
Cantaron Danny Boy en su funeral, y el Padrenuestro.
El predicador habl� sobre Cristo traicionado.
Es como si la tierra abierta se lo hubiera tragado.
Lleg� muy arriba y lo arrojaron al suelo.
Sabes que se dice sobre quienes medran
dando jab�n al poderoso.
Tarde o temprano te los encuentras ca�dos.
No hay vuelta atr�s
cuando el pie del orgllo tropieza.
No hay vuelta atr�s.
He o�do que tienes un hermano llamado James,
no olvido rostros ni nombres.
P�mulos hundidos y sangre mestiza.
Mir� fijamente al sol y dijo: "la venganza es m�a".
Pero �l bebe, y las bebidas se arreglan.
C�ntame otra canci�n m�s
sobre tu amor loco y el forastero.
Y tu idilio pasado a cuchillo con Errol Flynn.
En estos tiempos de compasi�n
en que todos se conforman,
dime otra estupidez
antes de que pongan el �ltimo clavo.
No hay vuelta atr�s
cuando el pie del orgllo tropieza.
No hay vuelta atr�s.
Hay un hombre de negocios retirado llamado Red.
Lo echaron del cielo y anda trastornado.
Se alimenta de aquellos a quienes toca.
Dice que s�lo maneja efectivo
o vende billetes para un accidente �ereo.
No es alguien con quien puedas juguetear.
Miss Dalila es suya, una filistea es lo que ella es.
Har� maravillas con tu destino, te dar� pan de coco y bollos con especias en la cama.
Si no te importa dormir
boca abajo en una tumba.
No hay vuelta atr�s
cuando el pie del orgllo tropieza.
No hay vuelta atr�s.
https://www.coveralia.com/letras-traducidas/foot-of-pride-bob-dylan.php
Te buscar�n a un hombre para esta noche.
Te har�s la loca y aprender�s a atravesar puertas.
A abrir las puertas del para�so.
No, a llevar una carga demasiado pesada para ser tuyo.
S�, en el escenario intentar�n
sacar agua de las piedras.
Una puta pasar� la gorra,
reunir� cien de los grandes y dar� las gracias.
Les gusta obtener ese dinero del pecado,
construir universidades donde estudiar.
Cantar al Se�or camino de los bancos suizos.
No hay vuelta atr�s
cuando el pie del orgllo tropieza.
No hay vuelta atr�s.
All� tienen gente hermosa, t�o.
Pueden ser un espanto para ti
y ense�arte a cerrar la boca.
LLevan el misterio escrito sobre la frente.
Matan a beb�s en la cuna
y dicen que los mejores mueren j�venes.
No creen en la misericordia.
Nunca los ver�s juzgados.
Pueden ensalzarte o hundirte sin rodeos.
Convertirte en lo que ellos quieran.
No hay vuelta atr�s
cuando el pie del orgllo tropieza.
No hay vuelta atr�s.
S�, supongo que yo tambi�n lo am�.
A�n puedo verlo subiendo esa cuesta.
Habr� alcanzado la cima,
bueno, seguramente lo hizo y cay�.
Derribado por la fuerza de la voluntad.
Aqu� no queda nada, socio, s�lo el polvo de una plaga que dej� a todo el pueblo asustado.
De aqu� en adelante, �ste ser� tu lugar de procedencia.
Deja que los muertos entierren a los muertos.
Tu hora llegar�.
Deja que el hierro se funda mientras �l alza la persiana.
No hay vuelta atr�s
cuando el pie del orgllo tropieza.
No hay vuelta atr�s.
| Tweet |
