Letra traducida de Sad Eyed Lady Of The Lowlands - Bob Dylan en espa�ol
Se�ora De Ojos tristes De Las Tierras Lejanas
Con tu boca de mercurio en los tiempos misionarios,
y tus ojos como humo y tus oraciones como rimas,
y tu cruz de plata, y tu voz como campanadas,
oh, �cu�l de ellos piensa que podr�a encerrarte?
Con tus bolsillos bien protegidos por fin,
y tus visiones tranviarias que colocas sobre la hierba,
y tu carne como seda, y tu rostro como cristal,
�cu�l de ellos piensa que podr�a llevarte consigo?
Se�ora de ojos tristes de las tierras bajas,
donde el profeta de ojos tristes dice que ning�n hombre llega,
mis ojos de almac�n, mis tambores �rabes,
�debiera dejarlos junto a tu puerta,
o, se�ora de ojos tristes, debiera esperar?
Con tus s�banas como metal y tu cintur�n como encaje,
y tu mazo de cartas sin la jota ni el as,
y tus vestidos de s�tano y tu cara sin expresi�n,
�cu�l de ellos piensa que podr�a vencerte?
Con tu silueta cuando la luz solar se apaga
dentro de tus ojos donde la luz de luna nada,
y tus canciones de cajas de cerillas y tus himnos gitanos,
�cu�l de ellos intentar�a impresionarte?
Se�ora de ojos tristes de las tierras bajas,
donde el profeta de ojos tristes dice que ning�n hombre llega,
mis ojos de almac�n, mis tambores �rabes,
�debiera dejarlos junto a tu puerta,
o, se�ora de ojos tristes, debiera esperar?
Los reyes de Tiro con sus listas de condenados
est�n en fila esperando sus besos de geranio,
y t� no sab�as que ocurrir�a as�,
pero, �cu�l de ellos quiere realmente besarte?
Con tus amores de ni�ez en tu alfombra de medianoche,
y tus maneras espa�olas y las drogas de tu madre,
y tu boca de vaquero y tus enchufes de toque de queda,
https://www.coveralia.com/letras-traducidas/sad-eyed-lady-of-the-lowlands-bob-dylan.php
�cu�l de ellos piensa que podr�a opon�rsete?
Se�ora de ojos tristes de las tierras bajas,
donde el profeta de ojos tristes dice que ning�n hombre llega,
mis ojos de almac�n, mis tambores �rabes,
�debiera dejarlos junto a tu puerta,
o, se�ora de ojos tristes, debiera esperar?
Oh, los granjeros y los hombres de negocios decidieron
ense�arte los �ngeles muertos que sol�an esconder.
Pero, �por qu� te escogieron a ti para simpatizar con su bando?
Oh, �c�mo pudieron confundirte?
Quer�an que te responsabilizaras de lo de la granja,
pero con el mar a tus pies y la falsa alarma,
y con el chico de un mat�n envuelto entre tus brazos,
�c�mo pudieron convencerte?
Se�ora de ojos tristes de las tierras bajas,
donde el profeta de ojos tristes dice que ning�n hombre llega,
mis ojos de almac�n, mis tambores �rabes,
�debiera dejarlos junto a tu puerta,
o, se�ora de ojos tristes, debiera esperar?
Con tus recuerdos de planchas met�licas de Cannery Row,
y tu marido de revista que un d�a tuvo que irse,
y tu gentileza, que ahora no puedes evitar mostrar,
�cu�l de ellos crees que te emplear�a?
Ahora est�s junto a tu ladr�n, est�s en su libertad condicional
con tu medall�n sagrado que la yema de tus dedos doblan,
y tu cara de santa y tu alma de fantasma,
oh, �cu�l de ellos crees que podr�a destruirte?
Se�ora de ojos tristes de las tierras bajas,
donde el profeta de ojos tristes dice que ning�n hombre llega,
mis ojos de almac�n, mis tambores �rabes,
�debiera dejarlos junto a tu puerta,
o, se�ora de ojos tristes, debiera esperar?
Tweet |