Letra traducida de The Glass Prison - Dream Theater en espa�ol
La Prisi�n de Cristal
[I. REFLEXI�N]
Astuto, desconcertante, poderoso
Destruido
Vigoroso, irresistible
Enfermo y cansado y en reposo
Dominante, Invencible
Desmayo, perdida de control
Aplastante, insaciable
Ineficaz, tengo que dejarlo?
No puedo escaparle
Me deja fr�gil y gastado
No puedo soportarlo m�s
Los sentidos est�n hechos jirones y destrozados
Una rendici�n desesperada
La obsesi�n me pega
Perdiendo el deseo de vivir
Admitiendo una completa derrota
Descenso fatal.
Girando y girando.
Me fui demasiado lejos
Como para dar la vuelta
Un intento desesperado
Por detener la progresi�n
En cualquier lugar,
Dejar esta obsesi�n
Arrastr�ndome a mi prisi�n de cristal
Un lugar que nadie conoce
Mi solitario mundo secreto comienza
Mucho m�s a salvo aqu�
Un lugar donde puedo ir
A olvidarme mis pecados diarios
La vida ac� en mi prisi�n de cristal
Un lugar que una vez llame hogar
Cae nuevamente en una dicha nocturna
Persiguiendo a un amigo perdido hace tiempo
No puedo controlar m�s
S�lo espero que esta desesperanza termine
[II. RESTAURACI�N]
Corre ? r�pido, de los restos del pasado
Una destrozada pared de la prisi�n de cristal detr�s de m�
Pelea ? el pasado camina a trav�s de las cenizas
Un oasis distante ante m�
Llora ? desesperado arrastr�ndome sobre mis rodillas
Rog�ndole a Dios por favor pare la locura
Ay�dame ? Estoy tratando de creer,
Dejar de regodearme en mi autocompasi�n
?Te hemos estado esperando, amigo m�o
El cartel ha estado en la pared
Todo lo que se necesita es un poco de fe
Sabes que eres lo mismo que todos nosotros?
Ay�dame ? No puedo escaparme solo de esta prisi�n
https://www.coveralia.com/letras-traducidas/the-glass-prison-dream-theater.php
S�lvame ? Me estoy ahogando y, por mi cuenta, estoy desesperado
C�rame ? No puedo restaurar solo mi sanidad
Entra
Desespera
Sin m�s peleas
Ay�dame a restaurar
Mi sanidad
En este templo de esperanza
Necesito aprender
Ens��ame c�mo
Quemar la tristeza
Ay�dame a volver
A la humanidad
Estar� sin miedo y concienzudo
Para entrar a este templo de esperanza
Creer
Trascender el dolor
Viviendo la vida
La humildad
Abri� mis ojos
Esta nueva odisea
De honestidad rigurosa
La serenidad
Que nunca conoc�
El sonido de mi mente
Me ayud� a encontrar
El coraje para cambiar
Todas las cosas que puedan
?Nosotros te ayudaremos a realizar este milagro
Pero debes liberar tu pasado
Cavaste el hoyo, pero no puedes enterrar tu alma
Abr� tu mente y ver�s?
Ay�dame ? No puedo escaparme solo de esta prisi�n
S�lvame ? Me estoy ahogando y, por mi cuenta, estoy desesperado
C�rame ? No puedo restaurar solo mi sanidad
[III. REVELACI�N]
A la distancia en el camino vi una puerta
Que trat� de abrir
Trat�, forz�ndola con toda mi voluntad y a�n as�
La puerta no se abri�
Incapaz de confiar en mi fe,
Me di vuelta y me alej�
Mir� a m� alrededor, sent� una brisa en el aire
Tom� mi voluntad y la di vuelta
La prisi�n de cristal que alguna vez me contuvo ahora ya no est�
Una fortaleza hace tiempo perdida
Armada s�lo con la libertad
Y la llave de mi buena voluntad
Me pongo de rodillas y rezo
?H�gase tu voluntad?
Me di vuelta, vi una luz brillando
La puerta estaba abierta de par en par.
| Tweet |
