Letra traducida de The Poet And The Pendulum (Demo Version) - Nightwish en espa�ol
El poeta y el p�ndulo
I. "Blancas tierras de Empathica"
El fin.
El compositor est� muerto.
La guillotina cay� sobre �l,
Llev�ndole a las blancas tierras
De Empathica
De la Inocencia.
Empathica.
Inocencia.
II. "Home"
El so�ador y el vino.
Poeta sin una rima.
Un escritor viudo desgarrado por las cadenas del infierno.
Un �ltimo verso perfecto,
Todav�a es la misma vieja canci�n.
Oh Cristo, c�mo odio en lo que me he convertido.
Ll�vame a casa.
Escapa, huye, vuela lejos.
Ll�vame por el mal camino hacia el escondite del so�ador.
No puedo llorar porque el hombro llora m�s.
No puedo morir; yo, una puta para el fr�o mundo.
Perd�name,
Tengo dos caras,
Una para el mundo,
Una para el Dios.
S�lvame;
No puedo llorar porque el hombro llora m�s,
No puedo morir; yo, una puta para el fr�o mundo.
Mi casa estaba all� y entonces;
Estos prados del cielo
D�as llenos de aventuras
Uno con cada cara sonriente.
Por favor, no m�s palabras,
Pensamientos de una estricta cabeza.
No m�s elogios.
Dime una vez que mi coraz�n va por el buen camino.
Ll�vame a casa.
Escapa, huye, vuela lejos.
Ll�vame por el mal camino hacia el escondite del so�ador.
No puedo llorar porque el hombro llora m�s.
No puedo morir; yo, una puta para el fr�o mundo.
Perd�name,
Tengo dos caras,
Una para el mundo,
Una para el Dios.
S�lvame;
No puedo llorar porque el hombro llora m�s,
No puedo morir; yo, una puta para el fr�o mundo.
III. ?The Pacific?
Brilla mi paisaje
Con una cascada turquesa
Con belleza debajo;
La Libertad Eterna.
M�teme bajo el azul,
Bajo el dolor, bajo la lluvia.
Un beso de buenas noches por un ni�o a tiempo
Cuchilla sacudiendo mi nana.
https://www.coveralia.com/letras-traducidas/the-poet-and-the-pendulum--demo-version--nightwish.php
En la orilla en la que nos sentamos y esperamos
Bajo la misma p�lida luna
Cuya luz gu�a opt� por elegirte
Os eligi� a todos.
?Estoy asustado. Estoy muy asustado.
Siendo violado otra vez, y otra, y otra.
S� que morir� solo.
Pero amado.
Vives el tiempo suficiente para o�r el sonido de las pistolas.
El tiempo suficiente para encontrarte a ti mismo gritando cada noche
El tiempo suficiente para ver que tus amigos te traicionan.
Durante a�os he estado atado a este altar,
Ahora s�lo tengo 3 minutos, y contando;
S�lo deseo que la marea me capturara primero y me diera la muerte que siempre esper�.?
IV. ?Juego de oscura pasi�n?
Segundo ladr�n a la derecha de Cristo.
Cortar por la mitad ? infanticidio.
El mundo se regocijar� hoy
Como los cuervos festejan en el putrefacto poeta.
Todo el mundo debe enterrar a los suyos
No hay paquete para enterrar el coraz�n de piedra
Ahora �l est� en casa, en el infierno, le sirve bien.
Asesinado por la campana, tocada para su adi�s.
La ma�ana amaneci� sobre su altar
Recuerdos del juego de oscura pasi�n
Realizados por sus amigos sin verg�enza
Escupiendo en su sepulcro mientras llegaban.
Escapa, huye, vuela lejos.
Ll�vame por el mal camino hacia el escondite del so�ador.
No puedo llorar porque el hombro llora m�s.
No puedo morir; yo, una puta para el fr�o mundo.
Perd�name,
Tengo dos caras,
Una para el mundo,
Una para el Dios.
S�lvame;
No puedo llorar porque el hombro llora m�s,
No puedo morir; yo, una puta para el fr�o mundo.
?Hoy, en el a�o del Se�or, 2005,
Tuomas fue llamado por los cuidados del mundo.
Dej� de llorar al final de cada hermoso d�a.
La m�sica que escrib�a hab�a estado demasiado tiempo en silencio.
Fue encontrado desnudo y muerto,
Con una sonrisa en la cara, un bol�grafo y 1000 p�ginas de texto borrado.?
S�lvame.
V. ?Mother and Father?
Sigue existiendo, hijo m�o.
Est�s en casa.
Oh, �cu�ndo te has vuelto tan fr�o?
La guillotina se mantendr� en descenso
Todo lo que necesitas es sentir mi amor.
Busca la belleza, encuentra tu orilla.
Trata de salvarlos todos, no sangres m�s.
Tienes tales oc�anos dentro..
En el fin
Yo te amar� siempre.
El principio.
| Tweet |
